리버풀 호베르투 피르미누 (Roberto Firmino) 어린시절부터 지금까지

로베르토 피르미누 (Roberto Firmino) : 리버풀 포워드의 겸손한 출발점부터 안필드 역할 출연까지의 여정

 

게리 Meenaghan

브라질 BBC 스포츠

 

 

Firmino의 어린 시절 집 (오른쪽, 흰색 페인트)은 이제 핫도그 가게입니다.  Estadio Rei Pele는 멀리서도 볼 수 있습니다

 

거대한 야자수가 청록색 물을 향해 튀어 나오며 햇살에 반짝이는 고층 호텔과 바닷가 재와 값 비싼 리큐어를 파는 부유 한 해변가 레스토랑으로 인해 Alagoas주의 수도 인 Maceio가 브라질의 카리브해로 알려진 이유를 쉽게 알 수 있습니다.

그러나이 도시의 저개발 북동부에있는 대부분의 도시와 마찬가지로이 그림 엽서 장면은 관광에 의존하는 대도시의 표면 인 이야기의 일부만 알려줍니다. 내륙에 몇 블록을 투자하고 다른 Maceio를 점차 살펴 봅니다. 이곳은 브라질에서 가장 폭력적인 곳 중 하나입니다.

쓰레기, 더러운 수로 및 샨티 주택 카펫 중에는 항상 웃음이있는 소심한 어린 소년이 거리에서 셀레 카오, 알라고 아스에서 안필드까지 여행을 시작했습니다.

로베르토 피르 미노 바르보사 데 올리베이라 (Roberto Firmino Barbosa de Oliveira)는 1991 년 10 월 2 일 Trapiche da Barra에서 태어났다. 어린 시절의 집 안에서 그는 20,000 명에 가까운 Estadio Rei Pele에서 나오는 협곡으로 향했다. 축구가 그의 마음에서 멀지 않은 것은 놀라운 일이 아닙니다.

Trapiche에있는 그 집은 최근에 개조되어 핫도그 가게로 개조되었지만 Firmino 가족의 원래 뒷벽은 남아 있습니다. 녹슨 금속 안티 클라이밍 스파이크도 여전히 존재하며 도둑을 막을 수 있습니다. 그들은 두 번째 목적을 위해 봉사했습니다.

 

 

어린 시절 친구 Bruno Barbosa dos Santos는 자신의 PlayStation 2에서 Firmino와의 축구를 할 것입니다. Firmino (그림)는 일반적으로 Corinthians로 활동했습니다.

 

Firmino의 어린 시절 친구 인 Bruno Barbosa dos Santos는“항상 폭력적이었고 로베르토의 어머니는 그를 매우 보호했다. "그는 축구에 열중했지만 그를 내보내는 것이 어려워서 거리에서 우리와 놀러 가기 위해 벽을 뛰어 넘었습니다. 한 번은 넘어져 무릎에 바늘을 꿰매 야했습니다. 그는 여전히 흉터."

다른 친구들은 어떻게 Firmin의 지붕에 돌을 던져 게임을 유혹하는지, 또는 그의 첫 번째 클럽 Flamenguinho의 코치가 스타 선수가 몰래 쉽게 빠져 나갈 수 있도록 발판 사닥다리를 세운 방법을 기억합니다. 6 세 이상의 어린이들과 놀아도 Firmino는 위의 수준이었습니다.

"로버 토의 어머니는 이웃 때문에 산적이 될 수 있다고 걱정했지만 그런 종류의 일은 생각하지 않았다"고 Trapiche에 살고있는 또 다른 오랜 친구 인 데두 (Dedeu)는 말한다.

"그는 조용하고 소심했다-방금 미소를 지었지만 축구는 미쳤다. 그는 공을 가지고 있지 않더라도 오렌지와 함께 키티 업을했을 것이다. 그의 꿈은 프로가되었지만 "이런 것들을 달성하기가 매우 어렵습니다. 그래서 나는 그를 위해 너무 행복합니다. 그는 그의 모든 성공할 가치가 있습니다."

Firmino 또는 그의 부모 Mariana Cicera와 Jose Cordeiro를 알고있는 사람에게 말하십시오. "humilde"라는 특정 포르투갈어 단어가 계속 등장합니다. 겸손한. 빈곤에서 탈출 한 헌신적 인 가족.

 

 

보호 어머니를 피하기 위해 Firmino는 집 뒷벽을 뛰어 넘었습니다.   때로는 코치가 스타 선수의 삶을 편하게 해주는 발판 사닥다리를 제공하기도했습니다

 

Jose는 노점상으로 음악 쇼와 축구 경기 이외의 쿨박스에서 생수를 판매했습니다. 그것은 가족의 유일한 수입원이었고 Roberto는 돈을 모으고 변화를 주어서 도울 것입니다. 그러나 아빠가 가족을 먹기 위해 싸우는 동안 아들은 더 큰 목표를 가졌습니다.

"그는 항상 좋은 아이였으며 다른 사람들을 생각했습니다."라고 리버풀과 계속 연락하면서 WhatsApp을 통해 메시지를 교환하는 Bruno는 말합니다. "지금도 그는 할머니를 돕고 뇌졸중으로 휠체어를 주었다.

"그의 꿈은 그의 어머니, 아버지 및 자매를 여기서 나가는 것이 었습니다."

 

Firmino의 유년기 거리 꼭대기에서 우회전 한 후 1 분 정도 걸 으면 흙과 버려진 폐기물이 줄 지어 콘크리트 5면 피치에 도달합니다. Firmino가 그의 기술을 연마하고, 그의 스텝 오버를 연습하고, 그의 통제력을 향상시키는 곳입니다.

Dedeu는“그는 TV에서 호나우지뉴 가우초와 호날두를보고 싶어했다. "그는 호나우지뉴의 능력에 대해 이야기 할 것이지만, 사람도 역시 그 능력을 가지고있었습니다. 그는 항상 다른 것보다 훨씬 낫습니다. 그는 훌륭했습니다.

작은 피치는 Firmino가 처음으로 7 살이었던 학교 인 Escola Estadual 교수 Tarcisio de Jesus의 입구에 있습니다. 교장 선생님의 문에 "필요한 것을 시작한 다음 가능한 일을하고 갑자기 불가능한 일을하고 있습니다."라고 적혀 있습니다. 아리 산티아고는 책을 읽으면서 웃었다. 전직 행정 지원 요원 인 그는 학교 축구 팀을 시작한 것으로 인정 받지만, 학생들이 큰 꿈을 꾸도록 촉구했지만 학생 중 한 명이 브라질에서 계속 경기를 할 것이라고 상상하지 못했습니다.

 

 

아리 산티아고.   문 표지에 "필요한 것을 시작한 다음 가능한 일을하고 갑자기 불가능한 일을하고 있습니다."라고 적혀 있습니다.

 

"내가 팀을 만들게 한 것 중 하나는 1 년 휴가에서 돌아 왔을 때 세 명의 학생이 사망했다는 것을 알게되었다"고 회상합니다. "그 당시에는 정말 폭력적이었고 그 죽음으로 인해 많은 상처를 받았습니다. 나는 이렇게 생각했습니다. '이 아이들에게이 폭력 이외의 것을 보여줘야 할 것입니다. 그것도 마찬가지입니다. ' "

학교 팀은 학생들을 떨어 뜨릴지도 모른다고 걱정하는 학생들 사이에서 더 나은 행동을했을뿐만 아니라 산티아고가 학교에서 최고의 선수로 인정받은 재능있는 14 살짜리와 이야기 할 이유를 주었다. Firmino는 이미 지역 강국 인 Clube de Regatas Brasil (CRB)의 청소년 신문에 서명 했으므로 다른 팀과 경쟁 할 수 없었습니다. 그러나 그는 친선 경기에서 훈련하고 경기하는 것이 허용되었습니다.

산티아고는“그는 매우 조용한 소년이었고, 침착하지만 항상 공을 요구했다. "공은 특정 시간에 아이들에게만 이용 가능했던 것을 기억하지만, 그는 와서 웃으며 손으로 공의 표시를했을 것입니다. 때로는 공을 줬지만 때로는 오지 않았습니다. 그 미소."

학교가 지역 선수권 대회 8 강전에서 CRB를 상대로 끌 렸을 때 Firmino는 교사에게 자신이 득점하려는 모든 목표를 집에 가져갈 수 있도록 "가방을 가져 오십시오"라고 건의했습니다. 물론 그는 약속을 지키며 8-0으로 승리했습니다. 산티아고는“다음 날, 그가 도착했을 때 사무실에있었습니다. "그는 웃으면 서지나 갔지만 아무 말도하지 않았다. 그는 돌아와서 더 넓은 미소를 지었다가 다시 떠났다. 그것은 미소를 통해 자신을 표현하는 방법이었다."

 

 

Firmino는 7 세의 Escola Estadual 교수 Tarcisio de Jesus에 처음 참석했으며 그의 종교 연구 교사 인 Gilvania Dias da Silva는 "축구에만 관심이있는 재미 있고 웃는 소년"으로 기억됩니다.

 

 

그해 초 Firmino가 CRB와의 재판에 참석했을 때, 그의 어머니는 아들의 축구 기술이 Trapiche에서 가족의 표가 될 수 있다는 이웃의 신념에 흥미를 느꼈습니다. 클럽의 청소년 코치 Guilherme Farias는 단 몇 분만에 닳은 부츠를 입은 깡패 아이가 계약을 보증하기로 결정했습니다.

"바로 나의 관심을 끌었던 것은 그의 게임의 질이었습니다."거실에 트로피로 가득한 Farias는 3 번의 Champions League 우승자 Pepe를 포함한 이전 플레이어의 셔츠로 서명했습니다. "로버 토는 조용했지만 공을 치는 방식은 예외적이었다. 나는 그를 필드로 데려 가서 3 연의 플레이에서 그를 멈추고 말했다. '당신의 서류를 준비하고, 당신은 우리를 위해 놀러옵니다."

돈은 타이트했지만 Farias와 클럽 치과 의사 인 Marcellus Portella의 도움으로 Firmino는 2 년 동안 브라질의 동북부를 2 년 동안 딥 라이딩 미드 필더로 주니어 챔피언십을 펼쳤습니다. 어느 시점에서 그는 전국 대회를 위해 버스로 상파울루로 120 시간 왕복 여행을 시작했다. 그의 다리와 발이 부어 오지만 그의 열정은 결코 흔들리지 않습니다. "나는 많은 재능있는 소년들을 훈련 시켰습니다. 그러나 로베르토와 같은 헌신을 보여준 사람은 없었습니다."

 

 

Guilherme Farias는 2 년 동안 CRB에서 Firmino를 코치했으며 "항상 매우 공격적인 Pepe와 달리"깨끗하게 연주했습니다.   Farias는 Willian Jose (Real Sociedad) 및 Otavio (Bordeaux) 와도 협력했습니다.

 

 

나중에 Firmino의 고문이자 대리인이었던 Portella는 다음과 같이 덧붙입니다. "Roberto는 항상 긍정적이고 헌신적이었습니다. 나는 다른 선수를 본 적이 없었습니다. ' 모두들이 의사는 미쳤다고 말했지만 오늘은 그가 있습니다. 나는 많은 사람들의 입을 다물었습니다. "

Firmino의 16 번째 생일 직후, Portella는 CRB 청소년 코치 Toninho Almeida를 브라질의 남동부에서 경력을 쌓고 있던 Alagoas의 미드 필더 인 Luciano 'Bilu'Lopes와 접촉시켰다. Almeida는 자신의 소중한 소유물에 대한 하이라이트 릴 DVD를 보냈으며 Bilu는 "Maceio의 나쁜 분야에서도"Firmino의 역학에 깊은 인상을 받았습니다. 그는 당시 최고 비행 챔피언이었던 상파울루와 그의 전 클럽 인 피게이 렌스 (Figueirense)에서 재판을 조직하는 일을 도왔습니다.

상파울루에서 2 주 동안 Firmino는 겨우 공을 보았고 아무런 제안도받지 못했습니다. 그는 산타 카타리나 (Santa Catarina) 주를 향해 남쪽으로 여행하면서 좌절하면서도 훼손되지 않은 채 떠났다. 이번에는 조용함으로 인해 Figueirense 코치들 사이에 불확실성이 있었음에도 불구하고 공이 나타 났을 때 그는 발을 말하게했습니다.

"Roberto는 2008 년 중반에 재판을 받기 위해 도착했습니다."Figueirense 17 세 미만 코치 인 Hemerson Maria는 이렇게 회상합니다. "일반적으로 평가판은 최대 1 개월 동안 지속되지만 플레이어에 따라 2 주, 10 일 등의 기간이 줄어들 수 있습니다.

"Roberto의 시험은 30 분 밖에 걸리지 않았습니다. 그는 예외적이었습니다. 그는 실제로 아무 것도 잘못하지 않았고, 엄청난 기술적 인 품질을 보여 주었으며, 두 번의 자전거 킥을 기록했습니다. 그 후 모든 사람들이 그에 대해 이야기하고 있었고 우리가 매우 특별한 선수를 가졌다는 것을 깨달았습니다. 우리 손. "

Maria는 즉시 경기장에서 Firmino의 위치를 ​​옮겼습니다. 향수병을 앓고 있지만 자신의 기회를 최대한 활용 한 젊은 희망자들은 소셜 네트워킹 웹 사이트 Orkut과 MSN Messenger를 통해 Maceio의 친구들과 연락을주고받으며, 일단 성공하면 돌아오겠다고 말했습니다. 그의 소심은 여전히 ​​걱정거리였다. 마리아는 그를 교정하지 않고 2 주 동안 '앨 버토'라고 불렀습니다.

Firmino의 결혼식에서 최고의 남자가 될 Bilu는 다음과 같이 회상합니다. "Roberto를 Figueirense에 데려 간 후, 나는 매우 조용했기 때문에 기본 코디네이터로부터 음소거 여부를 묻는 전화를 받았습니다. : 'Roberto, 당신은 말을하고, 공을 요구하고, 직원들과 이야기해야합니다.' 그는 아무 말도하지 않고 그냥 웃었다. "

그러나 그의 목소리가 조용해지면서 주변의 소음이 커지고있었습니다. 2009 년에 그는 Figueirense의 첫 번째 팀에서 뛰기도 전에 마르세이유에서 재판에 초대되었습니다. 그러나 프랑스 남부로의 그의 여행은 스페인에서의 중간 기착과 관련이 있었고 일이 빠르게 사라졌습니다. Firmino가 항공편을 변경하는데도 불구하고 Madrid-Barajas 공항의 이민국은 전제 서류없이 국가 입국을 시도했다고 비난했으며 눈물을 흘리며 추방되었습니다.

브라질로 돌아온 Firmino는 17 세의 정신을 고취시킨 Maria가 만나서 Cafu가 브라질을 월드컵의 영광으로 이끌 기 전에 경력 초기에 비슷한 실망을 경험했다는 사실을 상기시켜주었습니다. 한 달 후, 그는 직항으로 마르세이유로 다시 여행을했지만 결국 프랑스 클럽은 1m 유로 (£ 860,000) 석방 조항을 지불하지 않기로 결정했습니다. 마르세이유의 전직 참모장 장 필립 듀란 (Jean-Philippe Durand)은 2018 년에 "그가 달성 한 것을 얻은 후 우리의 실수로 내려 가야한다"고 말했다.

 

 

Firmino는 2018 년 Trapiche를 방문하는 동안 이전 급우 및 Flamenguinho 팀 동료 Lucialdo da Silva Almeida와 함께 포즈를 취하면서 학생을 위해 500 개의 음식 바구니, 간식 및 장난감을 기증했습니다.

 

 

Firmino의 18 번째 생일이 지난 3 주 후, 그는 Figueirense의 헐렁한 검은 색과 흰색 줄무늬로 옷을 입고 16 번을 입고 프로 데뷔를했습니다. 13 개월 후, 그는 클럽이 최고의 비행으로 승격하는 데 도움을 준 Serie B의 가장 유망한 선수로 지명되었습니다. 2010 년 12 월 말까지 아스날과 PSV 아인트호벤의 스카우트 유치에도 불구하고 그는 호펜 하임과 4m 유로 (£ 3.4m)를 계약했다.

산타 카타리나의 햇빛을 독일 남서쪽의 눈으로 바꾸는 것은 도전 이었지만 코치가 항상 말했듯이 Firmino의 헌신은 그를 차별화시킵니다. 2 년 동안 순응 한 후, 그는 분데스리가의 획기적인 선수로 선정되었습니다. 리버풀은 맨체스터 유나이티드와 맨체스터 시티에서 2015 년 7 월 £ 29m에 계약하기 위해 경쟁에서 이길 때까지 브라질 전체의 국제적인 선수였습니다. 호펜 하임 축구 감독 인 알렉산더 로젠 (Alexander Rosen)은 2018 년 월드 사커 (World Soccer)와의 인터뷰에서 "그의 출발은 우리의 눈을 웃게하고 다른 하나는 눈물을 흘렸다"고 말했다.

그 이후로 Firmino의 경력 궤적은 가파르게 증가했습니다. 지난 12 개월 동안 그는 코파 아메리카 챔피언스 리그에서 우승했으며 이번 시즌 프리미어 리그 트로피를 올릴 예정입니다. 8 월, 그는 영국 최고 비행에서 50 골을 기록한 최초의 브라질 선수가되었고 12 월에는 클럽 월드컵 결승에서 리버풀이 남미 챔피언 인 Flamengo를이겼을 때 유일한 골을 기록했습니다 .

그러나 그의 초기에 다른 사람들의 관대함에서 유익한 소년은 그의 뿌리를 결코 잊지 않았습니다. 2018 년 7 월, 알라고 아스에서 세 번째 남자 만이 월드컵에서 뛰 자마자, 그는 Trapiche에있는 그의 전 학교로 돌아와서 지역 가족을위한 500 개의 음식 바구니와 어린이를위한 장난감과 트램폴린을 가져 갔다. 가족의 의료비를 지불하거나 산타 카타리나 (Santa Catarina)의 병원에 월간 재정적 기부를하거나 60 세 이상을 기부하는 것이 가장 좋아하는 Maceio 식당 중 한 곳에서 200 명의 낯선 사람을위한 음료 한 잔을 구입하는 경우가 있습니다. 그의 큰 마음을 이야기하는 이야기.

그럼에도 불구하고 Firmino는 그의 고향에서 완전히 인정받지 못하는 느낌이 남아 있습니다. 어쩌면 그의 친구들과 전 코치들에게 상파울루 나 리우데 자네이루의 전통적인 강국 중 한 곳에서 뛰지 않았기 때문일 수 있습니다. Estadio Rei Pele의 스포츠 박물관에서도 Alagoan 영웅 마리오 Zagallo와 Dida의 청동 흉상 중 말 그대로 길 아래에서 태어난 슈퍼 스타를 기념하는 것은 없습니다.

예상대로 그러한 감정은 Maceio의 거리로 확장되지 않습니다. 여기에서 거대한 손바닥과 고층 호텔 또는 오염 및 플라스틱 폐기물 중 Firmino는 겸손하고 예고되지 않은 영웅으로 남아 있습니다. 폰타 베르데 (Ponta Verde) 해변 근처에서 휴식을 취한 휴대 전화 기술자 인 세르히오 아라우조 (Sergio Araujo)가 최고라고 말합니다.

"로버 토는 현재 세계 최고의 브라질 선수입니다." "그는 결코 말을하지 않겠지 만, 네이 마르는 그의 부츠를 엮을 수 없다"고 말했다.